-
1 fundierte Schuld
прил.1) юр. фундированный долг, консолидированный долг (Staatsschuld)2) экон. долгосрочный (государственный) долг3) фин. капитальный долг4) бизн. долгосрочный (напр. государственный) долг -
2 konsolidierte Schuld
Универсальный немецко-русский словарь > konsolidierte Schuld
-
3 fundierte Staatsschuld
прил.фин. капитальный долгУниверсальный немецко-русский словарь > fundierte Staatsschuld
-
4 capital export national debt
English-Russian base dictionary > capital export national debt
-
5 kapitale außenstaatliche Schuld
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > kapitale außenstaatliche Schuld
-
6 capitale
I 1.1) смертный••2) важнейший, капитальный••3) капитальный, производительный2. ж. II м.beni capitali — средства производства, производительный капитал
1) капитал2) богатство, состояние* * *сущ.1) общ. смертельный, субъект, главный, капитал, смертный, столица, важнейший, капитальный, основной, тип2) перен. достояние3) юр. (liquido) денежные средства4) экон. состояние, средства, богатство, деньги5) банк. основной долг -
7 capital external national debt
Деловая лексика: капитальный внешний государственный долгУниверсальный англо-русский словарь > capital external national debt
См. также в других словарях:
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора
капитальный — основной, главный; например капитальный долг долг без процентов; капитальный ремонт сводящийся к улучшению или переоборудованию основной части имущества (см. ремонт) … Справочный коммерческий словарь
Капитальный внешний государственный долг — внешний государственный долг, по которому срок платежа еще не наступил. См. также: Государственный долг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Долг Государственный Внешний Капитальный — внешний долг государства, срок платежа по которому еще не наступил. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
капитальный — ая, ое. capitale m. 1. Главный, основной, важнейший. БАС 1. В капиталных или главных фортециях. Кугорн 146. Не токмо одна настоящая у онаго <фрегата> обшивка, но даже некоторые капитальные члены повреждены черьвями. СМЖ 2 54. // Сл. 18. А … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДОЛГ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ВНЕШНИЙ КАПИТАЛЬНЫЙ — внешний государственный долг, по которому срок платежа еще не наступил … Большой экономический словарь
ДОЛГ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ВНЕШНИЙ — задолженность государства по непогашенным внешним займам и не выплаченным по ним процентам. В.г.д. складывается из задолженности данного государства международным и государственным банкам, правительствам, частным иностранным банкам и др. Текущий… … Большой экономический словарь
Внешний государственный долг — задолженность правительства иностранным гражданам, фирмам и учреждениям. Выплата внешнего долга связана с перемещением реальных товаров и услуг за границу и чистым сокращением их потребления внутри страны. По английски: External debt Синонимы:… … Финансовый словарь
ВНЕШНИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДОЛГ — задолженность государства по непогашенным внешним займам и не выплаченным по ним процентам. В.г.д. складывается из задолженности данного государства международным и государственным банкам, правительствам, частным иностранным банкам и др. Текущий… … Юридический словарь
Государственный долг — общая сумма задолженности государства по непогашенным займам и невыплаченным процентам по ним. С учётом сферы размещения займов Г. д. подразделяется на внутренний и внешний. По срокам погашения различают Г. д. капитальный (задолженность,… … Большая советская энциклопедия
внешний государственный долг — задолженность государства по непогашенным внешним займам и не выплаченным по ним процентам. В.г.д. складывается из задолженности данного государства международным и государственным банкам, правительствам, частным иностранным банкам и др. Текущий… … Большой юридический словарь
